For artist Julia Christensen, one man’s junk—or more accurately e-waste—is not necessarily another’s treasure. Indeed, as her upcoming retrospective “Julia Christensen: Upgrade Available” proves, the legacy of discarded goods is one of humanity’s most unwelcome gifts.